商品信息

『雨に唄えば』のスタンリードーネン監督、1963年の作品。【セット内容】 iPen 書籍 iPen音声データ※iPen音声データはご注文時にマイクロSDカードにインストールして納品いたします。【スクリーンプレイとは】名作映画完全セリフ集『スクリーンプレイ・シリーズ』は、映画のセリフとト書き(シーンの説明)を完全に英語および日本語で文字化したもので、映画をバイリンガルな読み物として楽しむことができ、また英会話学習にも利用できるシリーズの名称です。【スクリーンプレイの特徴】【iPen紹介】書籍（ドット印刷）にペン先をあてると音声がでるペンです。 聞きたい時に聞きたいセリフを何回でも再生できます！■iPenとは？先端に赤外線読み取り装置が設置されていて、上部にスピーカーとマイクロフォンがあります。i（わたしの）Pen（ペン）は音声再生機器です。外形は異なりますが、最近テレビ広告で見る「こども英語教室」のペンと同じ特許製品です。■iPenシステムの3製品と仲間たちシステムは以下の3製品で構成されています。いずれが欠けてもシステムは作動できません。1. 微少なドット（番号）が印刷されている書籍2. 音声データを内蔵したmicroSDカード3. 印刷ドットを読み取り、内蔵microSDカードと照合し、音声を再生する機器＝（これがiPen）■読んでる時が聞きたい瞬間！英語学習にとってネイティブの音声は、関連した重要な要素です。音声を確認、聞きたい時に直ぐに聞くことの難しさがこれまでのスクリーンプレイの最大の弱点でした。仕方がありません。紙でできた書籍ですから。しかし、進化したこれからのスクリーンプレイ・シリーズは違います。特殊加工（ドットコード）印刷された英文周辺にペン先を当てると、スキャナーがドット番号を読み取り、内部のシステムを介して…microSD内データを呼び出し、音声を再生します。■早送りも巻き戻しも必要なし!iPenシステムでは自分で音声が再生できますから、音声を目的にDVD・ブルーレイ・USBなど映画ソフトも、プレイヤー・パソコン・テレビ画面などハード機器も一切必要ありません。ですから、DVDを使用するととても面倒だった、目的のセリフがあるチャプター探しも、早送り、巻き戻しも一切不要となりました。iPenでは、聞きたいセリフ箇所にペン先を当てるだけで直ちに音声が聞こえるのです。■iPenの音声データはネイティブの録音音声！iPen音声データは、これまでのスクリーンプレイ「音声CD」と同じ、ネイティブの標準的発声の録音音声です。映画スターの発する映画の音声は著作権の制約があり、iPen音声データとして使用できませんのでご了承ください。その代わり、実際の映画のセリフに挑戦する前に、多少発声が明瞭で、スピードの緩やかな録音音声で訓練できます。【書籍内容】■この映画の英語について使用されている英語が明瞭でわかりやすいこと、また会話として応用可能な英文法が全編を通して豊富にちりばめられていることから、英語学習教材として最適である。■この映画について1960年代前半に世に送り出された『シャレード』はしばしば「ヒッチコックの手によらない最高のヒッチコック映画」といわれている。すなわち、良質のドラマに備わっているキャラクターのパワーとヒッチコックばりの予想外の展開、真実を隠蔽するための繊細に入り組んだ欺瞞と策謀のミステリーがこの作品にはあるのだ。■この映画のキャスト主演のオードリー・ヘプバーンは1929年ベルギー・ブリュッセル生まれ。『ローマの休日』でアカデミー主演女優賞を受賞。『麗しのサブリナ』のサブリナルックなどファッションも注目される。一方、ケーリー・グラントは1904年イギリス・ブリストル生まれ。ヒッチコックのお気に入りで『泥棒成金』『北北西に進路をとれ』などに出演。■リスニング難易度表スクリーンプレイ編集部が独自に採点したこの映画の「リスニング難易度」評価一覧表です。リスニングのポイントを9つの評価項目に分け、通常北米で使われている会話を基準として、それぞれの項目を5段階で採点。また、その合計点により、映画全体のリスニング難易度を初級・中級・上級・最上級の4段階で評価しました。結果、この映画は総合24点。レベル中級の教材です。■映画情報原題：Charade監督：Stanley Donen出演：Cary Grant ／ Audrey Hepburn ／ Walter Matthau会社：Universal Pictures制作：1963年■書籍情報監　修：曾根田　憲三仕様：四六変形版 ／ 232ページ【販売元】フォーイン スクリーンプレイ事業部オードリー・ヘプバーン主演のコミカルなミステリー！脳トレ生活では、送料無料でご紹介！
更多商品信息请参考乐天官网

常见问题

尊敬的客户：您好！
日拍迷的全体工作人员会尽力服务好每一笔的日拍订单，但网络跨国交易往往存在许多风险与问题，针对常见交易问题，依日拍迷的标准处理方式，请您明确了解并同意，并承担可能发生之交易风险：
1)一旦在日拍迷下单之后，不接受任何理由的取消或退货。
2)易碎商品请事先告知本公司之工作人员该商品需加强包装，并承担加强包装所产生之包材费用，必须通过EMS保价方式发货。若商品依然不幸损坏，日拍迷会协助用户从EMS处获得全额赔偿。
3)您必须确保您所购买的物品不在禁运规范之列，无视禁运规范拍下的商品，用户需要承担所有的责任。
4)商品在入境时会接受抽检，被抽检到并且符合海关缴税规定的商品会收到相应的缴税通知单，须由用户自行缴纳。

费用试算