商品信息
第20回アカデミー賞、作品賞・監督賞(エリア・カザン)・助演女優賞受賞!『ローマの休日』『アラバマ物語』のグレゴリー・ペック主演。 【セット内容】 ●iPen ●書籍 ●iPen音声データ ※iPen音声データはご注文時にマイクロSDカードにインストールして納品いたします 【スクリーンプレイとは】 名作映画完全セリフ集『スクリーンプレイ・シリーズ』は、映画のセリフとト書き(シーンの説明)を完全に英語および日本語で文字化したもので、映画をバイリンガルな読み物として楽しむことができ、また英会話学習にも利用できるシリーズの名称です。 【iPen紹介】 ■iPenとは? 先端に赤外線読み取り装置が設置されていて、上部にスピーカーとマイクロフォンがあります。 i(わたしの)Pen(ペン)は音声再生機器です。外形は異なりますが、最近テレビ広告で見る「こども英語教室」のペンと同じ特許製品です。 ■iPenシステムの3製品と仲間たち システムは以下の3製品で構成されています。いずれが欠けてもシステムは作動できません。 1. 微少なドット(番号)が印刷されている書籍 2. 音声データを内蔵したmicroSDカード 3. 印刷ドットを読み取り、内蔵microSDカードと照合し、音声を再生する機器=(これがiPen) ■読んでる時が聞きたい瞬間! 英語学習にとってリスニングは重要です。DVDの併用をお勧めしているスクリーンプレイの最大の弱点は、音声を確認、聞きたい時に直ぐに聞くことの難しさでした。 仕方がありません。紙でできた書籍ですから。 しかし、進化したこれからのスクリーンプレイ・シリーズは違います。 特殊加工(ドットコード)印刷された英文周辺にペン先を当てると、スキャナーがドット番号を読み取り、内部のシステムを介して… microSD内データを呼び出し、音声を再生します。 ■早送りも巻き戻しも必要なし! iPenシステムでは自分で音声が再生できますから、音声を目的にDVD・ブルーレイ・USBなど映画ソフトも、プレイヤー・パソコン・テレビ画面などハード機器も一切必要ありません。 ですから、DVDを使用するととても面倒だった、目的のセリフがあるチャプター探しも、早送り、巻き戻しも一切不要となりました。 iPenでは、聞きたいセリフ箇所にペン先を当てるだけで直ちに音声が聞こえるのです。 ■iPen音声データは、映画スターの生の声 iPen音声データは、著作権保護期間が終了した古き名作映画(クラシック)スクリーンプレイが対象ですので、なんと、映画スターの生の声そのものとなります。 映画の音声ですから、場面の背景音がしたり、交差したセリフが混在したり、声が小さかったりして、録音音声より聞き取りにくい所があります。 しかし、これが実際の会話そのものなのです。往年の映画スターの実際の声を楽しみながら、英会話の学習をしていただけます。 【書籍内容】 ■この映画の英語について デリケートな社会問題を扱っていることから、英文と内容がどちらも充実しており、英語学習者はこの英語のスクリプトを読み、理解するだけでも英語力アップにつなげることができる貴重な教材の一つである。 ■この映画について 自由の国アメリカの反ユダヤ主義を描く『紳士協定』は、ユダヤ系移民の娘としてニューヨークに生まれたローラ・ホブソンが1947年に発表した同名の小説が原作。監督はこの作品でハリウッド映画界に確固たる地位を築くことになる社会派監督エリア・カザン。赤狩りの脅威の中、1948年第20回アカデミー賞で作品賞、主演男優賞、主演女優賞、助演女優賞、監督賞、脚色賞、編集賞の7部門にノミネート、見事作品賞、助演女優賞、監督賞を受賞した作品。 ■この映画のキャスト 主演は誠実で正義感溢れるキャラクターを最も得意とするグレゴリー・ペック。魅力的な編集員を演じたセレスト・ホルムは本作で助演女優賞を受賞。 ■リスニング難易度表と目次 スクリーンプレイ編集部が独自に採点したこの映画の「リスニング難易度」評価一覧表です。リスニングのポイントを9つの評価項目に分け、通常北米で使われている会話を基準として、それぞれの項目を5段階で採点。また、その合計点により、映画全体のリスニング難易度を初級・中級・上級・最上級の4段階で評価しました。結果、この映画は総合25点。レベル上級の教材です。 【その他】 ■映画情報 原題:Gentleman’s Agreement 監督:Elia Kazan 出演:Gregory Peck / Dorothy McGuire / John Garfield / Anne Revere / Celeste Holm 会社:20th Century Fox 制作:1947年 ■書籍情報 監修:曽根田憲三 仕様:四六変形判 / 208ページ 【販売元】 フォーイン スクリーンプレイ事業部ユダヤ人差別を描く社会派ドラマの傑作!
更多商品信息请参考
乐天官网
常见问题
尊敬的客户:您好!
日拍迷的全体工作人员会尽力服务好每一笔的日拍订单,但网络跨国交易往往存在许多风险与问题,针对常见交易问题,依日拍迷的标准处理方式,请您明确了解并同意,并承担可能发生之交易风险:
1)一旦在日拍迷下单之后,不接受任何理由的取消或退货。
2)易碎商品请事先告知本公司之工作人员该商品需加强包装,并承担加强包装所产生之包材费用,必须通过EMS保价方式发货。若商品依然不幸损坏,日拍迷会协助用户从EMS处获得全额赔偿。
3)您必须确保您所购买的物品不在禁运规范之列,无视禁运规范拍下的商品,用户需要承担所有的责任。
4)商品在入境时会接受抽检,被抽检到并且符合海关缴税规定的商品会收到相应的缴税通知单,须由用户自行缴纳。
-
由于日本乐天大部分商品不支持直接发货到中国,日拍迷提供代下单+转发国内的一条龙服务。
A.
-
(1) 首先您必须成为日拍迷的用户。
(2) 通过日拍迷系统订购乐天的商品,并完成下单。
(3) 按照提示支付商品的金额后,我们会代您进行后续处理,一般2-7个工作日后,商品会抵达我们的日本仓库。
(4) 您可以将商品保留在我们的仓库一个月,在这段时间内关注其它的商品然后一起支付国际运费运回国。
A.
-
再您未付款前,可以随时取消。付款之后,不支持取消。
A.
-
如果商家支持退货,我们会为您办理退货手续,并收取退货所必须支出的费用。
A.
-
由于违禁品无法运输,由用户承担所有损失。
※建议您下单之前先了解此商品是否为违禁品。可参考《禁运商品规范》。
A.
-
Q、除了商品本身的价格外,我总共需要支付多少费用?
您还需要支付日本国内快递费(如果有的话)、代购服务费和国际运费。具体请参看帮助中心。
A.
-
您需要按照订单的提示支付收笔费用,后续处理会由日拍迷的工作人员负责,正常情况下2-7个工作日后,日拍迷的日本仓库会收到您的商品,并发邮件通知,之后您再进行发货操作,具体请看帮助中心。
A.
-
Q、 商品到了日拍迷仓库后,我能否要求提供实物照片?
抱歉,日拍迷不提供此项服务,如果您有特殊原因,请在购买前事先联系客服。
A.
-
提供,但是须用户承担加强包装所产生的包材费用。
A.