商品信息
★必ずご購入前にご確認ください。 製品の故障・初期不良等がございましても当店では受付いたしかねます。 メーカーサポートへ直接お問い合わせをお願いいたします。 【商品説明】 多言語で簡単コミュニケーション! ケトークは、55言語で音声とテキストに、20言語でテキストのみに翻訳します。 英語や中国語はもちろん、ロシア語やポルトガル語の方言まで、合計75言語でコミュニケーションができます。 ●AI(人工知能)で長文も訳せる ポケトークは、インターネット上のAI(人工知能)により、ニュース原稿のような長文も訳せます。AIだから性能は時間と共にアップしていきます。本体に依存しないので、どのシリーズでも、常に最新の高精度な翻訳ができます。 ●気軽に語学学習 いつでも、どこでも、単語でも文章でも 「これどう言うんだろう?」がすぐわかります。ポケトークの操作は、勉強というよりゲーム感覚。だから気軽で、自然と学習機会も増えます。また、ポケトークに外国語で話しかけ、正しく日本語に翻訳できるかを試せば発音練習にもなります。 ●契約不要、通信料なし(グローバル通信2年付きモデルのみ) ポケトークは、133の国と地域でそのまま使えるグローバル・モバイル通信付き。 本体料金だけで、契約不要、通信料なしで2年間使い放題です。もちろんWi-FiやテザリングもOK。またネット接続できない場合でも、英語の履歴を再生できます。 ●名刺サイズでコンパクト ポケトークS 液晶画面2.8インチ 640×480 px バッテリー1200mAh ●レストランでの注文や交通機関のご利用時にも便利 読みたい部分をタップすると、詳細を確認できます。さらに、41言語では元言語での発音もでき、レストランでの注文、交通機関のご利用時などに便利です。(詳細は対応言語一覧をご確認ください) ●内容により、受け答えが変わる 例えば入国審査なら、入国の目的は人それぞれ。 こちらの答え方によっては入国できずに終了するなど、 内容に応じて回答するAIだからこそ、リアルな会話の事前練習ができます。 ●さまざまなシーンの会話を事前練習 飛行機内でのやりとり、道に迷った時など、海外でよく使うフレーズを中心に、多くのレッスンを収録。リアルな会話練習ができます。 ●無料で使える発音練習アプリロゼッタストーン 「POCKETALK Link」 本体のレッスン機能とは別に、無料アプリ「POCKETALK Link」を提供しています。ポケトークで話した内容で13言語の発音練習ができます。世界的な語学ソフト「ロゼッタストーン」の発音判定機能で、発音の善し悪しが瞬時にがわかり、効率的な発音練習ができます。 現地の単位を換算 変換できる単位:為替、長さ、重さ、温度 ●単位は自動切り替え 海外にいる時、右上のアイコンをタップすると、今いる地域で使われている通貨や単位に自動で切り替わります。 現地の時間を自動表示 新しく搭載されたロック画面には、自動で現地時間と前にいた国(地域)の時間を表示します。 使う楽しさを高めるメダル機能 訪問国や翻訳回数、翻訳した言語数、Wi-Fi接続実績、アップデータ実績などが自動的に記録され、それぞれ達成度に応じて メダルを表示します。 訪問した国はマップにも表示されます。 専用機ならではの使いやすさ 翻訳が必要なさまざまなシーンに対応できる便利な機能を多数搭載しています ●多機能をやさしく 分かりやすいメニューから、各機能を簡単に起動できます。 メニューはいつでも下からスワイプで表示できるほか、 よく使う機能は画面の右上にショートカットとして常時表示させておけます。 翻訳結果は自動保存 何度でもリピート よく使うフレーズはお気に入りに登録 ●同じフレーズを他言語に再翻訳 アップデートで翻訳履歴から別言語へ翻訳ができるメニューを追加しました。 同じ会話を別の言語に翻訳する際に便利な機能です。 人混みでも使えるマイク・スピーカー搭載 明るさや文字サイズも調整できる タブレットやスマホに表示できる「ポケトークセンター」 ポケトークの翻訳結果は、本体だけでなく、クラウド上のPOCKETALKセンターにも リアルタイムに保存されていき、ブラウザで表示できます。 例えば、パソコンでテキストをコピペして編集したり、スクリーンに投影することも可能です。 ご利用は、メニューからPOCKETALKセンターを選んで表示されるQRコードからアクセスします。 なお、翻訳履歴は、本体は1万件まで、POCKETALKセンターでは無制限に保存できます。 ●待望の定型文の登録機能 POCKETALKセンター上で、任意の定型文(原文と訳文)を登録し、 その定型文を使いたい端末を指定すると、端末側の定型文メニューに表示されるようになりました。 定型文の翻訳には、ポケトークの翻訳機能が利用できるほか手動での修正、入力も可能。 お名前や企業名などを正しく発話させたい場合に便利です。 【商品仕様】 CPU:ARM Cortex53 Quad-Core 1.3GHz OS:Android OS 8.1のカスタマイズOS メモリ(ROM):8GB メモリ(RAM):1GB 液晶ディスプレイ:タッチパネル/640x4801 ピクセル 電池:リチウムイオン充電池 電池容量:1200mAh スピーカー:内蔵スピーカー スピーカー出力:1.5W x 2 マイク:ノイズキャンセリング機能搭載デュアルマイク カメラ:リアカメラ800万画素オートフォーカス/カメラ翻訳対応言語数 55言語 現地単位変換:○ 現地時刻表示:○ 英会話学習機能:○ データ通信方式:3G/W-CDMA、4G/FDD-LTE・TD-LTE SIMカードスロット:nano-SIM 内蔵eSIM:グローバル通信2年付きモデルのみ搭載 対応周波数帯:W-CDMA:BAND1/2/5/6/19、FDD-LTE:BAND1/2/3/5/7/8/18/19/20/26/28b、TD-LTE:BAND38/39/40b Bluetooth:Bluetooth 4.2 Wi-Fi:2.4GHz 1〜11ch、5GHz 5.2GHz(W52)/5.3GHz(W53)/5.6GHz(W56) 動作温度:0℃〜40℃(結露がないこと) 保存温度:−20℃〜45℃(結露がないこと) 充電仕様:入力電圧 5V/入力電流 2Aまで 連続待受時間※1:約60時間 連続翻訳時間※2:約270分 本体重量:約75グラム 本体サイズ:91.6mm × 53.8mm × 11.5 mm ストラップホール:あり SIM内蔵モデル ※1.電波を正常に受信できる静止状態での平均時間。使用環境や設定などにより、連続待受時間は変動します。 ※2.10分あたり5分間連続して翻訳を行ない、輝度50%、音量50%の状態で繰り返した場合の時間。使用環境や設定などにより、連続翻訳時間は変動します。
更多商品信息请参考
乐天官网
常见问题
尊敬的客户:您好!
日拍迷的全体工作人员会尽力服务好每一笔的日拍订单,但网络跨国交易往往存在许多风险与问题,针对常见交易问题,依日拍迷的标准处理方式,请您明确了解并同意,并承担可能发生之交易风险:
1)一旦在日拍迷下单之后,不接受任何理由的取消或退货。
2)易碎商品请事先告知本公司之工作人员该商品需加强包装,并承担加强包装所产生之包材费用,必须通过EMS保价方式发货。若商品依然不幸损坏,日拍迷会协助用户从EMS处获得全额赔偿。
3)您必须确保您所购买的物品不在禁运规范之列,无视禁运规范拍下的商品,用户需要承担所有的责任。
4)商品在入境时会接受抽检,被抽检到并且符合海关缴税规定的商品会收到相应的缴税通知单,须由用户自行缴纳。
-
由于日本乐天大部分商品不支持直接发货到中国,日拍迷提供代下单+转发国内的一条龙服务。
A.
-
(1) 首先您必须成为日拍迷的用户。
(2) 通过日拍迷系统订购乐天的商品,并完成下单。
(3) 按照提示支付商品的金额后,我们会代您进行后续处理,一般2-7个工作日后,商品会抵达我们的日本仓库。
(4) 您可以将商品保留在我们的仓库一个月,在这段时间内关注其它的商品然后一起支付国际运费运回国。
A.
-
再您未付款前,可以随时取消。付款之后,不支持取消。
A.
-
如果商家支持退货,我们会为您办理退货手续,并收取退货所必须支出的费用。
A.
-
由于违禁品无法运输,由用户承担所有损失。
※建议您下单之前先了解此商品是否为违禁品。可参考《禁运商品规范》。
A.
-
Q、除了商品本身的价格外,我总共需要支付多少费用?
您还需要支付日本国内快递费(如果有的话)、代购服务费和国际运费。具体请参看帮助中心。
A.
-
您需要按照订单的提示支付收笔费用,后续处理会由日拍迷的工作人员负责,正常情况下2-7个工作日后,日拍迷的日本仓库会收到您的商品,并发邮件通知,之后您再进行发货操作,具体请看帮助中心。
A.
-
Q、 商品到了日拍迷仓库后,我能否要求提供实物照片?
抱歉,日拍迷不提供此项服务,如果您有特殊原因,请在购买前事先联系客服。
A.
-
提供,但是须用户承担加强包装所产生的包材费用。
A.